Ich frag mich eher, wie der Linienrichter nicht sofort abseits anzeigen konnte.
Vermutlich lässt man solche Situationen als Linienrichter eher mal laufen, weil man ja im Zweifelsfall Unterstützung aus Köln bekommt.
Bei knappen Toren ist das zumindest offensichtlicher. Da wird einfach weitergespielt, weil es im Falle eines Tores beim Schiedsrichter brummt. Da vertrauen wohl alle bewusst oder unbewusst auf die Technik.