1. FCN Frauen - 2. Bundesliga 2022/23

  • Mannschaft?


    :face_with_raised_eyebrow: :face_with_monocle: :sherlock: :gruebel:

    Es wird noch dauern, das in den Köpfen zu ändern. Bei Frauenteams ist das bei mir schon gelungen.

    Es heißt meiner Meinung nach korrekt "Frauenmannschaft". Klingt zwar komisch, gibt aber im Deutschen hier mehrere solcher Wörter. Beispiel wären hier: Doppelhaushälfte, Hassliebe, bittersüß, etc.

  • Es geht auch absurd.

    Landsmännin.

    Die MANNschaft ist mE militärisch begründet, heute kann man ohne das englische "Team" auch Truppe (militärisch) oder Spielgemeinschaft sagen. Aber so richtig klingt das alles nicht, Team trifft es am besten.

    Doppelhaushälfte ist logisch und nicht zu beanstanden, bittersüß ist bittersweet. Oft aber werden deutsche Worte nicht ohne Grund in andere Sprachen adoptiert, siehe Kindergarden, Braudkleid, Gemütlichkeit.

    Auch andere Kulturen wissen die Treffsicherheit unserer Sprache hin und wieder zu schätzen.

    Kindergarden akzeptiert sogar der autocorrect. :winking_face:

    It's a jungle out there.

  • Und natürlich nicht den Blitzkrieg vergessen :winking_face: :grinning_face_with_sweat:

  • Ob die auch 2 Big King XXL gegessen haben :winking_face:


    Externer Inhalt www.instagram.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

  • Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

  • Externer Inhalt www.instagram.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

  • Eine waschechte Aufsteigerin: Luisa Guttenberger



    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.

    "Fußball ist kein Zufall, es braucht nicht viel. Aber das, was es braucht, sollte sitzen!“ Rene Weiler

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!