Zitat von Altmeister

Edz bräuchd'ma nur noch an, der japonisch kann. Karolb, übernehmen sie!

Keine Lust alles zu übersetzen.

- er hat grad erst mit Twitter angefangen
- sagt am Anfang, dass er ein wenig müde ist und Jetlag hat
- bedankt sich bei allen
- Hinweis, dass sein Blog aktualisiert wurde
- fragt dann Personen, Bekannte, Freunde und Kollegen wie z. B. Sakai Hiroki, der grad nach Hannover gewechselt ist, ob das sein echter Twitter account ist und er es doch bitte mit Foto belegen soll
- meint zu Kosuke Yamamoto von Jubilo Iwata, dass er schon Heimweh hat und sagt es später nochmal, will aber in der Zukunft alles geben
- wünscht dem jap. Schwimmer und Teilnehmer bei Olympia Ryosuke Irie viel Glück
- schien ein wenig verwundert, dass es um 8 Uhr Abends noch hell war (das Bild wo er in der Stadt war)

Alles so Kleinigkeiten, was man halt so tut um die Twitterwelt zu erforschen, bisschen mit den Freunden und Kollegen quatschen etc...

Sind doch gar nicht so viele Posts von ihm selber bisher.

bei dem Bild muss ich immer an die Mitgliederaktion denken:

"Der Club ist für mich... eine herzensangelegenheit"

Hat er jetzt eigentlich Vertrag bis 2015 oder 2016?!

Überall wurde von 2016 geschrieben und gesprochen, doch im letzten Artikel und auf der Pressekonfi hat angeblich 2015 geheißten?!

... wer weis es genau?!

Zitat von The Specialist

Hat er jetzt eigentlich Vertrag bis 2015 oder 2016?!

Überall wurde von 2016 geschrieben und gesprochen, doch im letzten Artikel und auf der Pressekonfi hat angeblich 2015 geheißten?!

... wer weis es genau?!

3 Jahresvertrag, bis 2015

Der chesserio kriegt jetzt von mir exclusiv den Auftrag folgende Seite zu erstellen. Ist ja schließlich fast mit ihm verheiratet.

http://www.glubbwiki.de/index.php/Hiroshi_Kiyotake

Mir egal, aber die Seite ist leer und irgendwer muss da jetzt was reinschreiben und weil du alles weißt solltest du das machen.

Die Grunddaten kannst du ja hier entnehmen. http://de.wikipedia.org/wiki/Hiroshi_Kiyotake

Zitat von chesserio

Soll ich jetzt noch ne 2. Doktorarbeit schreiben oder wa

Aha, die 2te dann schon. Laß mich raten, die erste entstand im Fachbereich Sportwissenschaft und ging um Jugend und Profisport.

Zitat von karolb

Keine Lust alles zu übersetzen.

- er hat grad erst mit Twitter angefangen
- sagt am Anfang, dass er ein wenig müde ist und Jetlag hat
- bedankt sich bei allen
- Hinweis, dass sein Blog aktualisiert wurde
- fragt dann Personen, Bekannte, Freunde und Kollegen wie z. B. Sakai Hiroki, der grad nach Hannover gewechselt ist, ob das sein echter Twitter account ist und er es doch bitte mit Foto belegen soll
- meint zu Kosuke Yamamoto von Jubilo Iwata, dass er schon Heimweh hat und sagt es später nochmal, will aber in der Zukunft alles geben
- wünscht dem jap. Schwimmer und Teilnehmer bei Olympia Ryosuke Irie viel Glück
- schien ein wenig verwundert, dass es um 8 Uhr Abends noch hell war (das Bild wo er in der Stadt war)

Alles so Kleinigkeiten, was man halt so tut um die Twitterwelt zu erforschen, bisschen mit den Freunden und Kollegen quatschen etc...

Sind doch gar nicht so viele Posts von ihm selber bisher.

Alles anzeigen

Danke für die Infos. :hoch:
Bis chesserio endlich perfekt Japanisch kann, sind wir in diesem Forum auf dich angewiesen.

Zitat von chesserio

Done

http://www.glubbwiki.de/index.php/Hiroshi_Kiyotake

nur mal kurz hineingeschaut
gehört auch mal wieder überarbeitet

mittlerweile keine 11.500 Mitglieder sondern über 13.000
auch keine 450 Fanclubs sondern über 600

Noch eine Variante zur Vertragslaufzeit:

Zitat

Der Mittelfeldspieler hat beim Club einen Vierteljahresvertrag bis zum 30. Juni 2016 unterschrieben.

http://www.br.de/franken/inhal…-hiroshi-kiyotake100.html

Schon seltsam, die unterschiedlichen Laufzeitangaben. Hoffentlich gibt es die Option, bei Bedarf den Vertrag von Vereinsseite um ein Jahr zu verlängern.

Zitat von haribo78

Vierteljahresvertrag?

Na das nenn ich mal Super-Transfer. 1 Mio. für 3 Monate.

Zitat von daylight

Na das nenn ich mal Super-Transfer. 1 Mio. für 3 Monate.

Bader raus !

Zitat von chesserio

Done

http://www.glubbwiki.de/index.php/Hiroshi_Kiyotake

Der Clubchris wird es überarbeiten und dann passt es. Aber es steht schon mal was drin :hoch:

Ist das etwa ein Neuzugang?Ein Japaner auch noch dazu?Hab ich was verpasst?

Zitat von FranCoNia

nur mal kurz hineingeschaut
gehört auch mal wieder überarbeitet

mittlerweile keine 11.500 Mitglieder sondern über 13.000
auch keine 450 Fanclubs sondern über 600

Mach doch selbst mit. Is ganz einfach!

hei, wasser wohl grad macht, unser jahrhundertspieler. scho lang nix mehr ghört. hoffentlich gfällts ihm nu.

Ich freue mich, dass Hiroshi Kiyotake endlich beim Glubb und in Nürnberg angekommen ist. Auch der heutige Beitrag in der NZ in dem er sich nochmal sehr positiv über die Gespräche mit dem 1.FCN während der Vertragsverhandlungen geäußert hat, war wirklich lesenswert. Da hat er schon deutlich durchblicken lassen, dass er sich auf die anstehende Aufgabe im Frankenland freut und sich voll in die Mannschaft einbringen will.

Ich wünsche ihm eine erfolgreiche Olympia-Teilnahme und dass er nach dieser Zeit ohne Blessuren oder sonstige Beschwerden mit der Mannschaft Erfolge feiern kann. Auf eine erfolgreiche Zeit in Nürnberg. :hoch: