Ich muss dem geschätzten 77er widersprechen.
Dass neu gewonnene Selbstvertrauen des 1. Fußballclubs zu Nürnberg dürfte sich auch in der Schamkapselgestaltung der Aufsichtsratsspitze manifestieren. ...
Ich darf einhaken.
Es erscheint mir wesentlich zu martialisch, einen metallernen Harnisch mit brünierten Verzierungen aus dem 13-14 Jhd, zu zitieren. Eine bürgerliche Übersetzung aus Tuch u. Leinen ist m.E. wesentlich authentischer u. diesseitsgewandter. Die Jetztzeit und die finanzielle Potenz im Verein, bedarf Zurückhaltung u. bescheidene Aktualität, um die 10te alsbald, aber endlich einzufahren.
Nur der FCN !